コンクリートポンプの安定性に関する記録を樹立

編集者へ:

「突然のコンクリートポンプ車の移動が労働者を傷つけた」という話について、ENR 9/05、p. 18 日、Roy Rock LLC に対して提案された OSHA の罰則について、その記事が材料配置システムの ASME B30.27 安全基準については言及しておらず、米国コンクリートポンプ協会の速報についてのみ言及していることが不思議に思いました。 OSHA 審査委員会の裁判官は両方について言及していますが、読み違えまたは誤解しており、残念ながら決定を下す際に ASME 基準に従っていません。

ASME 規格の責任セクションの要点は、現場の情報と管理を担当する人々に事故を防止するための役割を果たさせることです。

ロイ ロックの場合、ポンプは、密なグレードの骨材で埋め戻された隠れた配水管にアウトリガーの全力がかかる場所に配置されていました。 パイプと周囲の土がアウトリガーの力に耐えられず、新たな位置に沈み込み、アウトリガーが突然沈下した。 その結果、ブームの位置が水平から外れたため、ブームが下り坂に回転し、取り付けられていたホースが作業員に当たり、彼は意識を失いました。 彼は回復した。

プロジェクトのコンクリート請負業者であるロイ ロックは、ポンプの所有者、使用者、そして注入監督者でした。 しかし、現場監督者（ゼネコン）も、基準に基づいて現場の状況に対して重大な責任を負っています。

OSHA 裁判官が引用した ACPA 公報には、オペレーターは現場に到着したら「常に請負業者と確認する必要がある。安全に設置できる場所について監督または職長と話し合う。請負業者は安全セットを提供する必要がある」と明確に記載されています。 - 土壌がアウトリガーを支えることができ、空隙、パイプ、その他の隠れた危険がない場所。」 今回の場合、ゼネコンは仕事を怠った。

また、オペレーターは現場で計算を行うことも期待されていません。 地面にはさまざまな耐荷重能力があり、ブームトラックはすべて異なる力を土壌に加えます。 速報によれば、肝心なのは、「土壌にかかる力が大きいほど、機器を支えるために必要な緩い材料の面積が大きくなければならない」ということだ。

事故が起きたプロジェクトでは、他の交通、他の活動、埋設物がどこにあるかを知っているのはゼネコンだけであるため、ポンプ設置場所を選定したゼネコンをはじめ、複数の企業が失敗した。 ポンプの使用者であり、注入監督者のロイ・ロックは、ゼネコンに必要なものを準備しなかったし、選択した場所が適切であるかどうかも確認しなかった。

しかし、ロイ・ロックはACPAの安全情報の指示に従いました。 請負業者は特にロイ・ロックの雇用主を設置場所に誘導し、アウトリガーをジャッキで持ち上げ、沈没を監視し、ロイ・ロックが知る限りではすべてが順調でした。 ロイ・ロックに対する刑罰を支持するという裁判官の決定を私たちが読んだところ、埋設されたパイプの位置を知っている団体はいずれもロイ・ロックに情報を伝えなかった。

OSHAが欠陥を判断する際の「ルール」としてASME B30安全規格を受け入れないのは問題だ。 しかし、ACPAの速報は、オペレーターのジレンマを次のように要約している。「オペレーターがX線視力を持たない限り、隠れた空間の上でセットアップを行っているかどうかを知る方法はない。」 オペレーターには X 線視力がなく、埋められた空洞がどこに隠れているかを示すことができるのは現場管理者だけです。

ロバート・エドワーズ元委員長ASME B30委員会委員米国コンクリートポンプ協会ミネソタ州ミネアポリス。

クリスティ・コリンズ常務取締役米国コンクリートポンプ協会オハイオ州ルイスセンター