コラレスの灌漑施設に供給するために設置された緊急ポンプとパイプ

文：Theresa Davis / Journal Staff Writer 公開日：2022年4月21日木曜日午後5時27分更新日：2022年4月21日木曜日午後10時49分

著作権 © 2022 アルバカーキジャーナル

リオグランデ川の水を1,000エーカーに供給しているコラレスのサイフォンが今年稼働不能になったため、中部リオグランデ自然保護区は、川から村の主要運河に直接水を供給するためのディーゼルポンプとパイプの設置を余儀なくされた。

コラレスのプロジェクト用地は、トレイルヘッド ビーチのすぐ南にある川沿いのレクリエーションに影響を与える可能性があります。

同地区のエンジニアリングおよび地図作成マネージャーのアリシア・ロペス氏は、1933年に建設された長さ1,200フィートのパイプの漏れによる陥没穴を作業員が発見したと述べた。

「パイプの老朽化と状態のため、長期的な解決策を決定する間、サイフォンの使用を中止しました」とロペス氏は語った。

あなたの電子メールは安全に保管されており、スパムメールは送信されません

AUI Inc. は、川の水を本運河に運ぶ 2 台のディーゼル動力ポンプと 350 フィートの埋設パイプラインを設置するという 91 万 1,000 ドルの契約を受け取りました。

同地区は最終的にはディーゼルポンプを電動式に切り替えたいと考えている。 しかし、今年はそれが不可能かもしれない。

米国魚類野生生物局は、現場の野生生物を保護する方法を提案した。

「取水口には魚よけが設置され、産卵の活発な時期に合わせて5月1日から開始するようにSWCA（環境コンサルタント）と銀色のミノーの卵監視契約を締結した」とロペス氏は語った。

同地区は恒久的な修理の選択肢を見つけるために、カメラでパイプ内部を検査する必要があるとみられる。

同地区の最高経営責任者（CEO）兼チーフエンジニアのジェイソン・カスガ氏は、騒音の大きいポンプやコンクリートのバリケードは、川沿いを歩く人にとっては「迷惑」かもしれないが、農家にとっては必要なものだと語った。

「コラレス村でその地域で再生産し、灌漑を行っている人は、一般的にこのことを理解していると思います」と彼は言う。

今年の地区緊急休耕プログラムでは、ほとんどの灌漑業者にとって 1 エーカーが最低要件となっている。

しかし、修復のため、同地区はコラレスの灌漑業者が、農家に１シーズンの間田畑に水を与えない場合に賃金を支払うプログラムに１エーカー未満の枠で登録することを許可した。

配水マネージャーのマット・マルティネス氏は、「迅速かつ効率的な」灌漑が緊急プロジェクトを最も効果的にするだろうと述べた。

同氏は、より多くの水を取り込む能力があるにもかかわらず、最近溝の分岐が途中までしか開いていないコラレスの農場を指摘した。

「次の灌漑設備が稼働できるように、そしてサイクルをより早く進めることができるように、できるだけ早く灌漑を届ける必要がある」とマルティネス氏は語った。 「灌漑業者は日中でも夜間でも水を汲む準備をしておく必要があります。」

テレサ・デイビスは、アルバカーキ・ジャーナルで水と環境をカバーするアメリカ軍隊員向けのレポートを担当しています。