トワニングの採石場計画が拒否されたことを運動家らが祝う

M5付近に新たな採石場を建設する計画は、市議会の首長らがアクセス道路の計画を拒否したことを受けて行き詰まっている。

カリモアは、グロスターシャー州トワイニングのボウ・ファームの陸上に計量橋と加工工場とともに、A38の外に道路を建設したいと考えている。

しかし、この提案は数百人の住民からの強い反対に遭った。

郡議会議員が計画申請に反対票を投じると、一般傍聴席からは拍手が沸き起こった。

カリモアの計画には、コンクリートバッチングプラント、160エーカーの敷地に砂や砂利を採取するために使用される浄水池、シルト池、ストックパイルの造成も含まれていた。

合計257人が反対し、騒音、現場で発生する粉塵による健康や環境への影響、ヒルトン・パックラップ・ホール・ホテルなど近隣の企業への影響への懸念が高まった。

ヒルトン・パックラップ・ホールのゼネラルマネージャー、アーメット・ドンメス氏は、この地域に数万人が訪れるホールの存続可能性は、ホテルによっては200人の雇用が発生する新たな採石場によって危険にさらされるだろうと述べた。

家族経営の会社を代表してモートン・カリモア氏は計画委員会に計画の承認を求め、計画が自身のビジネスにとっていかに重要であるかを述べた。

同氏によると、この家族経営の企業は職場から半径16～15マイル以内に住む人々を雇用しており、顧客やサプライヤーのほとんどはグロスターシャー州出身だという。

カリモア氏は良心的で、ボウ・ファームの近くに住んで働いている人々の懸念を理解していると、1月26日にシャイア・ホールで行われた計画委員会で語った。

同氏は、「申請が成功すれば、今後10年間にわたってスタッフやその他の事業を維持し、成長させることができるだろう。

「このアプリケーションは、当社のビジネスと従業員の当面の将来にとって重要です。

「近隣で事業を展開している競合他社とは異なり、当社の収益は地元経済で生み出され、維持されています。」

テュークスベリー市の緑の党員であるグロスターシャー州議会議員ケイト・コーディ氏は、申請を拒否するよう求めた。

同氏は、郡議会が気候非常事態を宣言しており、シカ、アナグマ、カワウソの生息地を脅威にさらすコンクリート製バッチ処理施設が承認されるなど「考えられない」と述べた。

リップル州の郡境を越える採石計画の一部は昨年10月にウスターシャー州議会によって承認されており、グロスターシャー州の計画担当官も承認を勧告していた。

しかし、緑の議員のクリス・マクファーリング氏は、気候変動の緊急事態とそれが経済に与える影響を理由に、この計画を拒否することを提案した。

これは自由民主党のバーニー・フィッシャー市議会議員が支持し、委員会はこの計画を否決することに投票した。

Facebook、Twitter、Instagram で BBC West をフォローしてください。 ストーリーのアイデアを [email protected] に送信してください。

採石計画が却下され住民の喜び

森林地帯での新しい住宅計画と住民が争う

グロスターシャー郡議会